რა გზა აიღო საფრანგეთმა ვიეტნამმა 1857 წელს? - ნაწილი 2

ნანახია: 647

III. გამონაყარი KỲ HÒA- ს და RAMPANT PARTISAN WAR სამხრეთით (1861-1862)

    შემდეგ პეკინის დაცემა და ბოლოს მეორე ოპიუმის ომი ჩინეთში, იმპერატორ ნაპოლეონ III- ის საფრანგეთის მთავრობა (1808-1873)^[19]გადაწყვიტა გააგრძელოს ”კოჩინჩინის გამოცემა”ან სამხრეთ ვიეტნამის დაპყრობა. 1861 წლის თებერვალს, ფრანგების უმაღლესი მეთაურობით ადმირალი ლეონარდ შარნერი (1797-1869)^[20]საფრანგეთის ძალების დიდი გაძლიერება შორეულ აღმოსავლეთში გადავიდა საიგონში, რომელიც ძირითადად ჩინელი ბრძოლის ველის ძალიან გამოცდილი ვეტერანებისაგან შედგებოდა. ფრანგი ოფიცრის თანახმად ლეოპოლდ პალუ დე ლა ბარიერი (1828-1891)^[21]მათი ძალები იყო სამხრეთ ვიეტნამის დაპყრობისათვის^[22]:

ორიგინალური ფრანგული ტექსტი:

”… აქ 70 ნავიგაცია გიწევთ, 14 საათამდე არ გამოტოვოთ ხმა და 56 ადამიანი. სექტემბერი navires loués à la Compagnie péninsulaire და orientale სერვისები, რომელიც უზრუნველყოფს უსაფრთხოების კომუნიკაციებს sur une si grande étendue de côtes. 4 ოფიცერი-გენერა, 13 კაპიტანი დე ვაისეუ, 22 კაპიტანი დე ფრეგატში, 95 ლეიტენანსი დე ვაისეუ, 105 ანგელოზი, გარემო 100 ასპირანი, 100 მედეინი, 100 ოფიცერი ადმინისტრაცია, 8,000 საზღვაო, კომპოზიციური პერსონალი. L'artillerie s'élevait à 474 თაიგული ფუჟში, ნომინალის ახალი მანქანები 7,866 chevaux-vapeur… ”

Ინგლისური თარგმანი:

”... სულ 70 საბრძოლო გემია, რომელთაგან 14 არის მცურავი გემი, 56 კი ორთქლის გემი. ნახევარკუნძულისა და აღმოსავლეთის კომპანიის მიერ გამოშვებული შვიდი გემი გამოიყენეს კომუნიკაციისთვის სანაპიროს დიდ მონაკვეთზე. 4 გენერალური ოფიცერი, 13 გემის კაპიტანი, 22 ფრეგატის კაპიტანი, გემის 95 ლეიტენანტი, 105 ნიშანი, 100 ასპირატორი, 100 ექიმი, 100 ადმინისტრაციული ოფიცერი, 8,000 მეზღვაური, შემადგენლობაში შედიოდა პერსონალი. არტილერია 474 იარაღს შეადგენდა, ნომინალური ძალაა 7,866 XNUMX ცხენის ძალის მანქანას… ”

    1858 წლისგან განსხვავებით, მხოლოდ 14 ფრანგული ხომალდია ტურანეს შეტევისთვის. 1861 წელს კოხჩინას კამპანიაში 70 სახის ხომალდი მონაწილეობდა. ამ ფრანგული ხომალდების ზოგიერთი ნაწილი მართლაც გიგანტური და უმაღლესი იყო ვიდრე ის, რაც ვიეტნამელებს ჰქონდათ იმ დროს, მაგალითად ფრეგატი la Persévérante, სრულად იყო შეიარაღებული 60-ზე მეტი ქვემეხი და ეკიპაჟები 513 კაციანი ძალის გამოყენებით^[23][24].

   უფრო მეტიც, ფრანგებიც მეტს იღებდნენ 600 ჩინელი დაქირავებული და გამაგრილებელი რომლებიც მზად იყვნენ ბრძოლა მეორე საფრანგეთის იმპერიის დროშის ქვეშ^[27].

    და ბოლოს, უბედურების დღე მოვიდა 24 წლის 1861 თებერვალს ბრძოლა Kỳ Hòa^[28], როდესაც მთელი ვიეტნამის თავდაცვითი ხაზები, რომლებიც ზიგონის გარშემო ორი წლის განმავლობაში აშენდა, შემდგომში ჩამოინგრა 4,000-დან 5,000-მდე ფრანგულმა ჯარმა, ასობით საარტილერიო ნაწილისა და 50 სამხედრო ხომალდის დახმარებით.^[29]. ეს მართლაც სისხლიანი ბრძოლა იყო ორივე მხარისათვის. ბრძოლის პირველ დღეს ფრანგებმა და ესპანელებმა 6 დაიღუპა და 30 დაიჭრა^[30]. დაჭრილებს შორის იყვნენ ისეთი მაღალჩინოსნები, როგორებიც იყვნენ ფრანგი გენერალი ელი დე ვასსოინი (1811-1891)^[31]და ესპანური პოლკოვნიკი კარლოს პალანკა გუტირეზი (1819-1876)^[32]. მეორე დღეს მოწმენი იყო Kỳ Hòa თავდაცვითი ხაზის განადგურება, ერთად დაიღუპა 12 ფრანგი ჯარისკაცი და საზღვაო, ხოლო 225 დაიჭრა. ვიეტნამში მსხვერპლი დაიღუპა ბევრად უფრო დიდი, დაახლოებით დაიღუპა და დაიჭრა დაახლოებით 1,000 ადამიანი, მათ შორის მარშალ ნგუინი Tri Phương.

    კაშხლის ამოღების შემდეგ წყალდიდობის მსგავსად, Kỳ Hòa დაცემის მხოლოდ ერთი წლის შემდეგ (1861 წლის თებერვალი - 1862 წლის თებერვალი), პროვინციის ყველა ქალაქი გია ანჰ, Hnh Tường მდე ბიენ ჰია შემდგომში დაიპყრეს ფრანკო-ესპანური ძალები. ფრანგებმა მოაწყეს ოკუპირებულ ადგილებში ”მობილური პოსტების” სისტემა, სადაც მცირე და საშუალო ხომალდები მდინარის საბრძოლო მოქმედებებისთვის ხდებოდა, როგორიცაა ”კანონიერი"(იარაღი) ^[34], ”ქალუპე კანონიერი"(თოფი) და პორტუგალიის ტიპის სამხედრო ”ლორჩები"^[35]. ისინი მშვენივრად მოერგნენ სამხრეთ ვიეტნამის რელიეფს და მდინარეებს. მაგალითად, 1861–1862 წლებში ფრანგები gunship l'Alarme დარჩა მდინარე ვაიკოს გასწვრივ (ვაიმე Cỏ) ^[36]თავდაცვის სამინისტროდან პასუხისმგებლობა ტუ ნინჰ to დიდხანს.

    ნგუანის დინასტიამ უკან დაიხია და უკან დაიხია ქაოსში, ბევრი რამ ვიეტნამის გლეხები და მილიცია წარმოიშვა და გადამწყვეტად იბრძოდა საფრანგეთის ჯარების წინააღმდეგ ყველგან. იმ დროს უმაღლესი ვიეტნამის პარტიზანული ლიდერი იყო მარშალ Trương nh (定, 1820-1864)^[38]. ბანერის ქვეშ მარშალი Trương Địnhუამრავი ნიჭიერი სამხედრო ლიდერი, როგორიცაა ნგიუინ ტუნგ ტრიკი (忠直, 1838-1868) გმირულად იბრძოდა ფრანგების წინააღმდეგ^[39]. 1861 წლის დეკემბერს მისმა ჯარებმა და თვითონ პირადად დაწვეს საფრანგეთის სამხედრო ლორკა ესპანეთი მდინარე Nhựt Tảo- ში, ღონისძიება, რომლის შედეგად დაიღუპა 17 ფრანგი და Tagal ჯარისკაცი, ასევე 20 ვიეტნამის თანამშრომელი. 1862 წელს, ვითარებაც კი ცუდად აღმოჩნდა, ფრანკო-ესპანური საოკუპაციო ძალებისთვის, როდის ტიფსი და სხვა ტიპის დაავადებები რამდენიმე ასეული ადამიანის სიცოცხლე შეიწირა. ტერიტორიებიდან Gò Cong to სინ გიჩი შემდგომში განთავისუფლდნენ და იქნენ სამხრეთ ვიეტნამის აქტიური პარტიზანული ბაზები.

IV. SAIGON- ის პირობა (5 წლის 1862 ივნისი): VIETNAMESE წინააღმდეგობის წინააღმდეგ მებრძოლთა მუდმივად "STAB BACK"

   იმავდროულად, სამეფო სასამართლო ნგუინი დინასტია მეფობის დროს იმპერატორი Tự Đức (德, 1829-1883)^[41]სულ შოკში იყო და პანიკაში ჩააგდო, როდესაც მოისმინა ყველა ცუდი ამბავი Kỳ Hòa– ს დაცემის შესახებ, Gia Định– ის დაცემის შესახებ, Anh Tường– სა და Biên Hòa– ის პროვინციულ ქალაქებში. ამიტომ, 1861 წლის მთელი წლის განმავლობაში, 1862 წლის დასაწყისამდე, სამეფო სასამართლომ გარკვეული კონტაქტები დაამყარა და ფრანგებთან მოლაპარაკება მოახდინა "სამშვიდობო ხელშეკრულების" გასატარებლად.

    იმპერატორმა სინამდვილეში არ იცოდა კოინჩინაში არსებული ფრანგული ძალების მდგომარეობის შესახებ, რომლებმაც დიდი მსხვერპლი მიიღეს ვიეტნამის პარტიზანულ ომებში, ასევე ავადმყოფობებისა და დაავადებებისგან. უფრო მეტიც, ამ დროს საფრანგეთის ომი მექსიკაში (1861-1867) ხდებოდა^[42]. სინამდვილეში მექსიკის ბრძოლის ველი იყო ”კაგმიერი”, რამაც ფრანგებს უფრო მეტი მსხვერპლი მოჰგვარა და ნაპოლეონ III- ის პრიორიტეტი გახდა უფრო მეტი გამაგრების გაგზავნა, და არა კოჩინჩინა.

   ზოგიერთი მანდარინი ნგუინი დინასტიამ იმპერატორსაც კი მიაწოდა ინფორმაცია რეალური ვითარების შესახებ. ამასთან, იმპერატორმა მაინც გადაწყვიტა ეგრეთ წოდებული "სამშვიდობო ხელშეკრულების" გაფორმება ფრანგულ და ესპანურ ძალებთან ერთად ზიგონში, 5 წლის 1862 ივნისს. მან გაგზავნა მაღალი რანგის მანდარინი ფან თან გინი (簡; 1796–1867 წწ) და L Dm Duy Hiệp (浹, 1806-1863) ხელშეკრულების ხელმოწერისათვის^[44][45].

    ხელშეკრულების თანახმად, გია ანჰის, ანჰან ტანგის და ბიენ ჰანას სამივე პროვინცია შემდგომში გადაეცა ფრანგებს! უფრო მეტიც, მუხლი 9 ეს ხელშეკრულება ეხებოდა შეუერთდა ფრანკო-ვიეტნამის ძალებს დაიპყრო ე.წ.მეკობრეების"და"ბანდიტები”კოჩინჩინაში^[47]! ნამდვილად, ეს ნიშნავს ვიეტნამური პარტიზანების ლიდერებს სამხრეთ ვიეტნამში, როგორიცაა Trương hnh, Nguyễn Trung Trực, Võ Duy Dương… ვინც არ ჩამოაგდო იარაღი, შეიძლება ეტიკეტებად ”ეწოდა” მეკობრეებად და ”ბანდიტებად”, როდესაც ფრანგებს სურდათ და Nguyễn დინასტიას ასევე ევალებოდა პასუხისმგებლობა, რათა აიძულოს ისინი დანებებოდა!

   აქედან გამომდინარე, 1862 წელს ზიგონის ხელშეკრულება შეიძლება ჩაითვალოს სასიკვდილო დარტყმა ვიეტნამის მებრძოლების უკან. ამის შემდეგ მათ მოუწიათ ბრძოლა მარტო, ნგუანის დინასტიის დახმარების გარეშე (საჭიროების შემთხვევაში, ისინი შეიძლება დააპატიმრონ და საფრანგეთის ხელისუფლებას გაუგზავნონ). მას შემდეგ ნგუანის დინასტია აღმოჩნდა უიღბლო ღალატი ვიეტნამის ერისათვის! იმ დროს სამხრეთ ვიეტნამის ხალხს ჰქონდა ცნობილი ანდაზა:

”Phan, Lâm mãi quốc; triều hnh khi d ”n. ” (Phan [Thanh Giản] და Lâm [Duy Hiệp] ქვეყანას ყიდიან; სასამართლო ხალხს არ უვლის)

    მიუხედავად საფრანგეთის და სამეფო სასამართლოს ორივე მხრიდან განხორციელებული ზეწოლისა, მარშალი Trương Định განაცხადა, რომ იგი სიცოცხლის ბოლომდე იბრძოდა შემოჭრილი ძალების წინააღმდეგ! 1863 წელს ფრანგებმა ადმირალი ლუი ალდოფ ბონარდი (1805-1867)^[49]ასევე გაგზავნა Trương Định a წერილი Ultimatum. ამასთან, ტრენგ ანჰმა თავაზიანად უპასუხა საფრანგეთის ადმირალის წერილს, რომელშიც ნათქვამია:

"Triều đình Huế không nhìn nhận chúng ta, nhưng chúng ta cứ bảo vệ Tổ quốc chúng ta." (ჰუის სამეფო სასამართლომ ვერც კი ცნო ჩვენი მოძრაობა, მაგრამ ჩვენ მაინც ვომართვართ სამშობლოსათვის.)

    და მან პარტიზანული ომი განაგრძო გარდაცვალებამდე 1864 წლამდე.

V. რამდენიმე კომენტარი

    "1862 წლის სამშვიდობო ხელშეკრულება”ხელი მოეწერა, რომელიც ფრანგებს, ვინც არახელსაყრელ მდგომარეობაში იმყოფებოდა, საბოლოოდ გამარჯვებული აღმოჩნდა! უფრო მეტიც, ვიეტნამის წინააღმდეგობის წინააღმდეგ მებრძოლი შემდგომში გახდნენ "მეამბოხეები" და "ბანდიტები" ამ ხელშეკრულების პირობების შესაბამისად! ხელმოწერით ზიგონის ხელშეკრულება, ვიეტნამის დამოუკიდებლობა ნაწილობრივ წააგო საფრანგეთის მეორე იმპერიას. ვიეტნამის ისტორიის განმავლობაში, ეს იყო ერთ – ერთი ყველაზე ცნობისმოყვარე და ასევე ყველაზე ღალატი გაკეთდა ვიეტნამის მთავრობა.

    მოგვიანებით, სამეფო სასამართლომ ნგუინი დინასტიამ განაგრძო რამდენიმე ხელშეკრულების ხელმოწერა, მაგალითად, 1874 წლის ხელშეკრულება ან ზიგონის მეორე ხელშეკრულება^[51]რომელმაც აღიარა სამხრეთ ვიეტნამის დანარჩენი სამი პროვინცია (Giang, Vĩnh Long და Hà Tiên) საფრანგეთის ადმინისტრაციის დაქვემდებარებაში. დაბოლოს, Huế– ს ხელშეკრულება 1884 წელს უბრალოდ ვიეტნამი „საფრანგეთის პროტექტორატად“ გადაიქცა.

    ღალატის აქტებისა და სამეფო სასამართლოს არაკომპეტენტურობის გარდა, ვიეტნამის დამოუკიდებლობის დაკარგვის მიზეზი სხვა მიზეზებიც იყო:

• "თანამშრომლები”: ბევრი ვიეტნამელი ნებაყოფლობით მუშაობდა საფრანგეთის ხელისუფლებისთვის დაქირავებულთა რიგებში, მაგალითად” Mã Tà ”(მატასი). ზიგონის ჩინურ საზოგადოებებში, კოჩინჩინას ფრანგულმა დაპყრობამ მათ უფრო მეტი სარგებელი მოუტანა, ვიდრე ადრე, რადგან ისინი აქტიურად თანამშრომლობდნენ "ახალ ხელისუფლებასთან" (ამის საპირისპიროდ, სინო-ვიეტნამის თემები როჩ გიშის პროვინციაში და Phú Quốc Island აქტიურად შეუერთდნენ Nguyễn Trung Trực- ის წინააღმდეგობის მოძრაობებს 1868 წელს.).
  
  
• Ნამდვილი ვიეტნამის ბანდიტები: 1862 – დან 1865 წლამდე, აჯანყება Tạ Vụn Phụng (奉,? -1865)^[52]ვიეტნამის მოღალატე, რომელიც მუშაობდა საფრანგეთის სადაზვერვო ძალებისთვის, რამაც უამრავი მსხვერპლი მიაყენა სამეფო კარს. მათ მხარი დაუჭირეს ჩინელი მეკობრეების და ბანდიტების დიდმა ძალამ Quảng Ninh პროვინციაში. 1865 წელს ფაუნგი დაიპყრეს და სიკვდილით დასაჯეს Huu.
  
  
• ის ჩინელი ბანდიტები: 1870-იანი წლებიდან ჩრდილოეთ ვიეტნამს სასტიკად შეეშალა ათასი ჩინელი ბანდიტი შავი დროშის არმიისა და ყვითელი დროშის არმიისგან^[53]ვინ იყვნენ ერთხელ სამხედროები ტაიფინგის აჯანყებაჩინეთში^[54].
  
  
• ის კონფლიქტები ვიეტნამელ კათოლიკეებს შორის მდე ვიეტნამის კონფუცანისტები1874 წელს, ცენტრალურ ვიეტნამში კონფუციანელებმა ვიეტნამელი კათოლიკეები დაადანაშაულეს ამ თანამშრომლობებში და სამხრეთ ვიეტნამის დაკარგვაში საფრანგეთის ძალებში. ამიტომ, აჯანყება მოხდა ლოზუნგთან"Bình Tây Sát Tả!" (Pacify ფრანგი, მოკალი ერესი!)^[55]. ეს გახდა სამოქალაქო ომი ცენტრალურ ვიეტნამში, რამაც ქვეყანა ღრმად ჩააგდო ქაოტურ მდგომარეობაში. (სინამდვილეში, ვიეტნამელი კათოლიკეები არ იყვნენ მოღალატეები. ზოგი ვიეტნამელი კათოლიკე თანამშრომლობდა ფრანგებთან, მაგრამ ზოგი სხვაც კი ხარვეზებს ასრულებდა და ემსახურებოდა იმპერატორს, მაგალითად Nguyườn Trường Tộ (阮長祚, 1830-1871)^[56]მან იმპერატორსაც კი გაუგზავნა გეგმა სამხრეთ ვიეტნამის დასამყარებლად ფრანკო-პრუსიის ომი^[57]).

    წარსულიდან ვუყურებთ, დღეს უამრავი გაკვეთილი შეგვიძლია ვისწავლოთ: დამოუკიდებლობისა და თავისუფლების შენარჩუნების მიზნით, ვიეტნამი უნდა იყოს ძლიერი და სტაბილური ქვეყანამთავრობამ არ უნდა შეაფასოს ხალხის ნება და კვლავ ხალხი ერთიანი იყოს როგორც ფრონტი, პატივი სცეს კანონებს და რეგულაციებს, ასევე შეასრულოს თავიანთი მოვალეობები.

    კიდევ ერთხელ, დიდი მადლობა კითხვისთვის და იმედი მაქვს, რომ ეს პასუხი თქვენს კითხვას დააკმაყოფილებს!

Cheers.

სქოლიოები

[19] ნაპოლეონ III - ვიკიპედია

[20] ლეონარდ შარნერი - ვიკიპედია

[21] Léopold Pallu de la Barrière - ვიკიპედია

[22] 1861 წლის კამპანია კოხინჩინში

[23] დარეკა Frégates à voiles de 1ze

[24] 120 კანი - ტროი-პონტი!

[25] Saggon: dock flottant

[26] ილუსტრაცია 19-01-1867

[27] ისტორიული თანამედროვე პრინციპების თანაფარდობა, რომელიც ითვალისწინებს დეპუტატების რევოლუციის 1830 წლის იუსტიციის დღესასწაულებსა და რეზუმაციას, გრძელვადიან დატვირთვას, სოციალურ და მხატვრულ ლიტერატურას.

[28] კი ჰოას ბრძოლა - ვიკიპედია

[29] კი ჰოას ბრძოლა - ვიკიპედია

[30] Cocinchine- ის ექსპოზიციის ისტორია 1861 წელს

[31] Ielie de Vassoigne - ვიკიპედია

[32] კარლოს პალანკა - ვიკიპედია, უფასო enciclopedia

[33] კიტა-ჰოას ხაზების ატაკე, 24 წლის 1861 აგვისტო - პრიზი დე გრანდი რედუს.

[34] Canonnière - ვიკიპედია

[35] ლორჩა (ნავი) - ვიკიპედია

[36] Vàm Cỏ - ვიკიპედია

[37] 15 tảm bản đồ cổ quý về Saii Gòn lần đầu ra Đường sách

[38] Trương --nh - ვიკიპედია

[39] Nguyễn Trung Trực - ვიკიპედია

[40] Theo dấu người xưa - Kỳ 11: Hỏa hồng Nhựt Tảo oanh thiên a

[41] Tự Đức - ვიკიპედია

[42] მეორე საფრანგეთის ინტერვენცია მექსიკაში - ვიკიპედია

[43] Tuần báo L 'Illustration, ჟურნალი Universel 26-7-1862 (4)

[44] Phan Thanh Giản - ვიკიპედია

[45] L Dm Duy Hiệp - ვიკიპედია

[46] Triển l “m “Từ Dinh Norodom Dinn Dinh Độc Lập 1868-1966”

[47] Hòa Nc Nhâm Tuất (1862) - Wikipedia tiếng Việt

[48] სურათი traihevietnam.vn

[49] ლუი ადოლფ ბონარდი - ვიკიპედია

[50] Tuần báo Le Monde illustré của Pháp số ra ngày 16/5/1863

[51] 1874 წლის ხელშეკრულება ნგუენის დინასტიასა და საფრანგეთის მთავრობას შორის

[52] Tạ Văn Phụng - ვიკიპედია Tiếng Việt

[53] შავი დროშის არმია - ვიკიპედია

[54] ტაიპინგის აჯანყება - ვიკიპედია

[55] Phong trào Văn Thân - ვიკიპედია tiếng Việt

[56] Nguyễn Trường Tộ - ვიკიპედია

[57] საფრანგეთ-პრუსიის ომი - ვიკიპედია

BAN TU THU
12 / 2019