ტრადიციული VIETNAMESE საბრძოლო ხელოვნების კულტურული ისტორიის შესწავლის მცდელობა - ნაწილი 1

ნანახია: 624

HUNG NGUYEN MANH

       საბრძოლო ხელოვნების კულტურული ისტორიის, ჩვენი ერის არამატერიალური კულტურული მემკვიდრეობის შესწავლის მცდელობით, ჩვენ უნდა ველოდოთ ვიეტნამის ისტორიული კვლევითი ასოციაცია და მრავალი პროვინციისა და ქალაქის მრავალი ისტორიული კვლევითი ასოციაცია, ასევე საბრძოლო ხელოვნების მრავალი მეცნიერი და ოსტატი ვიეტნამში და უცხო ქვეყნებში. თუ ასეა, დარწმუნებული არ ვართ, როდის შეგვეძლება ღირებული მასალები ვიეტნამის საბრძოლო ხელოვნების ისტორიის მეცნიერული შესწავლისთვის. ამასთან, თუ მხოლოდ ეროვნულ არქივებში დაცულ დოკუმენტებს შევიკრიბებთ, მხოლოდ დროებით დაკმაყოფილება შეგვიძლია. უფრო მეტიც, ჩვენი დროებითი კმაყოფილება ძირითადად ფეოდალიზმის ხანიდან იწყება უმაღლესი საბრძოლო ხელოვნების მასალებით, როგორიცაა Tran დინასტიის ქვეშ მყოფი სამხედრო სახელმძღვანელო. ეს სამხედრო სახელმძღვანელო მხოლოდ სამხედრო ლიდერებისთვის და იმპერიული ოჯახის წევრებისთვის იყო დაცული საბრძოლო ხელოვნების პრაქტიკაში Giang Vo (საბრძოლო ხელოვნების სკოლა) (მას შემდეგ, რაც 1253).

       სამხედრო ლიდერები ტრანთა დინასტია როგორებიცაა Tran Quoc Tuan, Tran Quang Khai, Tran Khanh Du და Pham Ngu Lao, ისტორიაში დაეცა Saigon– ში და მათ მიერ დასახელებულ სხვა ქალაქებში მრავალ ქუჩაში. ამ სამხედრო ლიდერებმა გაანადგურეს მონღოლთა ჯარების შემოჭრილი მიზნები. ამასთან, ძველი ბიბლიოგრაფიისა და ხალხური ზღაპრების საშუალებით ჩვენ შეგვიძლია მხოლოდ საბრძოლო ხელოვნების რესურსების შეგროვება ტრიეს დინასტიიდან ტრაუნ ნუ ვუონგის მეფობამდე (ე.წ.ასახელებს ტრუნგს) (40-XNUM საუკუნე). ეს ორი ქალი სამხედრო ლიდერი სპილოების გასეირნებას, ხმლების გამოყენებას და ქალი მეომრებისკენ მიჰყავდა დინების ჯარების დასამარცხებლად.

      ქვეშ დინას დინასტია (968-980), სამხედრო ლიდერი დინ ტიენ ჰოგანი ასწავლა მეომრებს, თუ როგორ უნდა გამოიყენოთ ლერწამი - საშუალო ზომის ღეროები (ტოან ანჰის თანახმად). აგრეთვე, ლე ტან ტონის დინასტია (1460-1496), იმპერიულმა ოჯახმა ჩამოაყალიბა საბრძოლო ხელოვნების გამოცდები და საბრძოლო მომზადებები. უნდა აღინიშნოს, რომ იმ დროისთვის სულ 2,767 სამხედრო მანდარინი იყო და მათგან 1,825-მა საბრძოლო ხელოვნება იცოდა. მას შემდეგ ლე თან ტონმა პატივი მიაგო ვიეტნამის საბრძოლო ხელოვნებების სწავლების დამფუძნებლად, საბრძოლო ხელოვნების მომზადების სისტემის შექმნის მცდელობების წყალობით.

       მეფობის დროს ნგუენ ჰიუ (კუანგ ტრუნგი), ნათქვამია, რომ მან შეიტყო ვო ტიენი (ღმერთების საბრძოლო ხელოვნება) შესახებ ჩა დიემ მთა (Truong Son მთის ქედიბინჰ დინეს პროვინციაში საბრძოლო ხელოვნების ოსტატის სახელწოდებით Hien (გიაო ჰიენი - მასწავლებელი ჰიეო) მოგვიანებით იგი გახდა ლეგენდარული სამხედრო ლიდერი, რომელმაც დაამარცხა ჩინეთის არმია. მას შემდეგ მისი სამშობლო, ბინჰ დინჰის პროვინცია, გახდა რეპუტაციის საბრძოლო ხელოვნების ფილიალის სამშობლო (განსაკუთრებით An Vinh და Thai Village– ში) ასევე, 1938 წელს შეიქმნა საბრძოლო ხელოვნების ფილიალი Vovinam - ვიეტნამის საბრძოლო ხელოვნება და დღემდე არსებობს ვიეტნამში და მსოფლიოს მრავალ ქვეყანაში.

       არსებობს ხალხური სიმღერა, მრავალი ვარიაციით, რომელიც გამოავლინა ქალთა როლი სამშობლოში, რომელსაც აქვს საბრძოლო ხელოვნება, კულტურული მემკვიდრეობის ფონი:

აი და ბინჰანჰა მაი კოი
Con gái Bình Định múa roi, qui quyền.
(მოდით, ბინჰ დინში წავიდეთ
აღფრთოვანებული ვარ იმ გოგოებით, რომლებიც პრაქტიკაში იყენებენ ლერწმის და საბრძოლო ხელოვნების ფორმებს)

       ამასთან, მას შემდეგ, რაც საფრანგეთის არმიამ დააკისრა კონტროლი ვიეტნამზე, საბრძოლო ხელოვნება აიღო აჯანყებების თავიდან ასაცილებლად.

* * *

       ერის გახანგრძლივებული ომის შესახებ ადრეული ცნობიერების წყალობით, ვიეტნამი თავისუფალი იყო იმპერიული კონტროლისაგან. ამის შემდეგ ვიეტნამი ორიენტირებული იყო ხალხში საბრძოლო ხელოვნების შესწავლის საძირკვლის შექმნაზე, ათასობით ათასი წლის ჩინეთის ბატონობის დასრულების შემდეგ. აგრეთვე, აღმოსავლეთ ფილოსოფიური ფუძემის ტრადიციული აღქმა ჩინეთის სამყაროში (ე.წ.Vandermeersch- ის თანახმად¹), ვიეტნამის საბრძოლო ხელოვნების შესწავლაზე განვითარებაზე ასევე გავლენა მოახდინა კონფუციანიზმმა.

       ჩინეთის სამყაროს საფუძველი ჩაეყარა აბსტრაქტული ფილოსოფიიდან იი ჩინგი. Yin და ახალგაზრდა და ხუთი ძირითადი ელემენტი წარმოშობს წინადადებებს, როგორც ადამიანური საზოგადოების წესების შემუშავებას. ალბათ ეს არის კლასიკური და შესანიშნავი წიგნი მსოფლიო ხედვისა და ცხოვრების ფილოსოფიის შესახებ - როგორც ყველა არსების გადარჩენის უცვლელი წესი.

       მაშასადამე, ჩვენი ამქვეყნიური ცხოვრებით, განსაკუთრებით სულიერი ცხოვრებით, ჩვენი ერის ცხოვრებასაც შეეხო. კულტურა, ისევე როგორც საბრძოლო ხელოვნების შესწავლა არ შეიძლება არსებობდეს ამ მარადიული წესის გარეშე.

* * *

      საზოგადოების ნაწილმა ივარაუდა, რომ ჩინური კლასიკა, განსაკუთრებით საბრძოლო ხელოვნების ისტორიის შვიდი კლასიკური ტექსტი, რომელსაც შვიდი სამხედრო კლასიკა ეწოდება.², გამოყენებულ იქნა სახელმძღვანელო საბრძოლო ხელოვნების სწავლებისა და შესასწავლად. რატომ არ შევადგინეთ ჩვენ, ვიეტნამი, საკუთარი საბრძოლო ხელოვნების სახელმძღვანელო? ამ კითხვაზე პასუხის გასაცემად, დავუბრუნდეთ ერის საბრძოლო ისტორიას. ვხედავთ, რომ ომის გამოცდილება მოხსენიებულ იქნა წიგნებში ვო კინჰ (სამხედრო კლასიკა) და Vo Ta (ვიეტნამის ტრადიციული საბრძოლო ხელოვნება). Vo Kinh არის საბრძოლო ხელოვნების ბიბლია, რომელსაც იყენებდნენ ჰუნგ დაო ვუონგ ტრან ქვოჩ თუანი მეომრების მომზადება. ეს არის Binh thu yeu luoc (სამხედრო ტაქტიკის შეჯამება) ან Binh phap cac nha (სამხედრო ტაქტიკა) რომელიც ნახსენები იყო ტანან ჰუნგ დაოს მიერ XIII საუკუნეში "ოფიცრების შესახებ განცხადებაში".

       ამასთან, ისტორიული წიგნების ეს არქივი ავსებს სახელმძღვანელოს მიერ დაო დუ ტუ (17th საუკუნიდან) მოუწოდა "Ho truong khu co" (Dao Duy Tu- ს ომის სახელმძღვანელო). გარდა ამისა, იყო სხვა წიგნების არქივებიც, რომლებიც განმარტებულია, როგორც საბრძოლო ხელოვნების თეორიისა და პრაქტიკის ერთობლიობა. მათი ნახვა შეგიძლიათ ჰან-ნომში (ჩინური პერსონაჟები და ვიეტნამური კლასიკური პერსონაჟები) წიგნების მაღაზიები, როგორიცაა ვო ნხე ქოქ ნგუ ca (კლასიფიცირდება როგორც AB 597) ინტერპრეტაციისა და გაფორმებისთვის არა მხოლოდ კომენტარებით, არამედ სურათებით, ტექსტურებით და ა.შ.

* * *

… გავაგრძელო

შენიშვნა:
◊ ფიგურის წყარო: vietcadao.com

უფრო მეტი:
◊  ტრადიციული VIETNAMESE საბრძოლო ხელოვნების კულტურული ისტორიის შესწავლის მცდელობა - ნაწილი 2.

◊  ტრადიციული VIETNAMESE საბრძოლო ხელოვნების კულტურული ისტორიის შესწავლის მცდელობა - ნაწილი 3.

BAN TU THU
11 / 2019