ჰა თიენი - კოჩინჩინა

ნანახია: 462

მარსელ ბერნანოიზა¹

ფიზიკური და ეკონომიკური გეოგრაფია

     პროვინციის მთავარი ქალაქი ჰატენი [Hà Tiên] მდებარეობს არაღრმა ქერქის შესასვლელთან, სიამის ყურესთან, კოხინ – ჩინეთის სანაპიროდან ჩრდილო – დასავლეთით და კამბოჯის საზღვრიდან 6 კილომეტრში. Phao Dai– ს ძველი ციხე [Pháo iài], დაახლოებით 1 კმ დაშორებით (ახლა გადაკეთდა ბუნგალო) თავის მხრივ დაიკავეს ანონიმური ჯარები და საფრანგეთის ჯარები. ის რაიონის ერთ – ერთი ყველაზე ლამაზი მხარეა და ყველა სატრანსპორტო საშუალების მარტივია შესასვლელი. კამპოტისკენ მიმავალ გზაზე, 3,5 O0 კმ-ით ჰატენი [Hà Tiên], უზარმაზარი კლდეა, რომელიც ცნობილია როგორც Bonnet a poil (Busby). გროტი ამოიღეს კლდიდან და გადაიქცა ბაგედებად, წოდებულად ჩუა ჰანგი [Chùa Hang], ან ტიენ სონ ტუ [Tiên Sựn Tự]. ეს გროტი უფრო ხშირად ხდება, რადგან ის სწორია გზაზე, განსაკუთრებით კი მასზე პასუხისმგებლობის ღირსი მღვდელმსახურის მიერ მისთვის მინიჭებული პრესტიჟის გათვალისწინებით. მთავარ ქალაქიდან ოთხი კილომეტრში, კამბოჯის საზღვართან, უზარმაზარ კლდს უწოდებენ მუუ ნაი [M Ni Nai], ზღვაში ჩადი. მის სამიტზე აშენებულია ამავე სახელწოდების მსუბუქი სახლი. თუმც სანაპირო მუუ ნაი [მუ ნაი] შავი ფერის ქვიშისგან შედგება, იგი საკმაოდ ხშირად ხშირია მთავარ ქალაქთან სიახლოვის გამო და მასში მიმავალი გზის კარგი მდგომარეობის გამო. მთავარ ქალაქის მახლობლად წყლის გაედინება ხდება ნაპრალოვანი წყლებიდან, ხოლო მოსახლეობა ჰატენი [Hà Tiên] შეუძლებელი იქნებოდა იქ ცხოვრება, თუკი ადამიანის წყალს სუფთა წყალი არ მოჰქონდა. სინამდვილეში, მთავარ ქალაქში, დიდი ტბაა, რომელსაც ეწოდება აო სენ [აო სენი], გათხრილია 1715 წელს მაკ კუუ [მაკ კუ] მთავრობა, გონივრულად მოთავსებული გორაკის ძირში. ეს ტბა, ან წყალსაცავი, ჩინელი კაშკაშა ავანტიურისტის გასაოცარი ძეგლი, სავსეა წვიმებით, რომლებიც პირდაპირ ან ირიბად მოდის ბორცვებიდან, და აწვდის, მთელი წლის განმავლობაში, საჭირო სასმელის წყალს, არაჰიტებიანებისთვის. ამ წყალსაცავის გვერდით არის ტაძარი, ხოლო პროტესტის დამფუძნებლისა და კეთილმსახურის საპატივცემულოდ, fetes წელიწადში ექვსჯერ ტარდება, რაიონის ერთგულთა გაერთიანებას. მთავარი საცობიდან 5 კილომეტრში, სამხრეთისაკენ არის უბანი ჰონკონგი [ჰონ ჩონგი]. ეს უბანი აქვს მშვენიერი სანაპირო, საუცხოო პეიზაჟები და გროვები, ისეთივე ცნობისმოყვარე, რამდენადაც ისინი მნიშვნელოვანია და ასევე ღირს მოსანახულებლად. ჩამოკიდეთ ტიენი [დაკიდე ტიანი] (ფულის გრუტო), სახელი, რომელიც ანამიტსის ისტორიულ მოგონებებს იხსენებს, ზღვის გვირაბის უზარმაზარი გვირაბია და ნაპირს მოჭრილია კლდოვანი კუნძულის გვერდით, რომელიც მდებარეობს სანაპიროზე (25 კმ დაშორებით ქალაქ ჰატენთან [Hà Tiên]). ამ გროტოს ერთხელ თავშესაფარი ემსახურებოდა მეფობის დინასტიის წინაპრისთვის Nguyen [ნგუან], იმპერატორი გიალონგი [გია ლონგი], როდესაც ის მხოლოდ უბედური პრინცი იყო, გაქცეული, რომელსაც ნადირობდა ტაისონები [Tây S ]n]. აღმოჩენილი კოროზირებული თუთიის უძველესი მონეტები, რომელიც ამ პრინცს მიეკუთვნება, რომელიც მან თავის ჯარისკაცებისთვის შექმნა, აქედან გამომდინარე, სახელი ჩამოკიდეთ ტიენი [დაკიდე ტიანი] (მონეტების ან "ნაღდი ფული").

     წარმართული ორმაგი სახელით ”ჩუა ჰანგი”[Chùa Hang] და”ჰაი სონ ტუ”[Hải Sơn Tự] არის კიდევ ერთი საძოვრები მთაში, რომელიც გამოდის და აყალიბებს ნაგავსაყრელის" ნაჭერს ". მასში ბჰუდას ორი უზარმაზარი უძველესი ქანდაკებაა. სავარაუდოდ, ისინი აიგო კამბოჯელებმა, მაგრამ არსებობს ლეგენდა, რომელიც ამ ნაწარმოებს მიაკუთვნებს გარკვეულ Siamese Prince- ს, რომელიც ამ საიტის სილამაზით იზიდავდა, რამდენიმე საუკუნის წინ.

     იგი ბუჩქნარითა და გარეული მხეცების მოვლით გახდა და ძალიან დიდი ხნის განმავლობაში მიატოვეს. დაახლოებით 12 წლის წინ, ძველი ანამიტური ბუდისტური მღვდელი გამოაცხადებდა მას ველური მდგომარეობიდან და მას მის მუდმივ საცხოვრებლად აქცევდა. წარმართობას ესწრება კიდევ ერთი ძველი ანამიტური მღვდელი, რომელიც წელიწადში ოთხჯერ ასრულებს მსახურებას, იზიდავს მრავალი ერთგული მომლოცველის. ისინი ტარდება თებერვალში, მარტში, აგვისტოში და ნოემბერში. ეს გროტო-პაგოდია, 5 კილომეტრში, დელეგაციისგან ჰონკონგი [Hòn Chong], მისი სატრანსპორტო საშუალებებით და ავტომობილებით არის ხელმისაწვდომი მისი სივრცის ორი მესამედი. იგი მდებარეობს ძალიან თვალწარმტაც ადგილას, ოქროსფერ ქვიშების ძალიან მომხიბლავ სანაპიროზე. ტვო კლდეები, წოდებული ჰონ ფუ ტუ [h Phn Phu Tử] (მამა და შვილი), რომლებიც ზღვაში არიან, ეკრანებს ასრულებენ აღმოსავლეთისაკენ და გროტოსთან ერთად ქმნიან მცირე ზომის კარგად თავშესაფარ პორტს ჯუნგებისთვის, რომლებიც მიჰყვებიან სიამის ყურის სანაპირო ზოლს. თითოეულ სანაპიროზე, 3 კილომეტრზე, მარშრუტიდან ჰატენი [Hà Tiên]-მდე ჰონკონგი [Hòn Chong], არის Mo So Grotto, მსგავსია იმით, რამაც გააკეთა მთის ყურე ისე აღინიშნა. მრავალი საუკუნის წინ ტალღების წყალობით, ამავე სახელწოდების მთის ქვეშ, მას აქვს უზარმაზარი კედლები სამი უზარმაზარი პალატა და ამ ოთახების ერთ-ერთი ჭერი იმდენად მაღალია, რომ ადამიანები, რომლებიც პირველად უყურებენ მზერას. გაუბედურებით.

     გალერეები, რამდენიმე ასეული მეტრის სიგრძის, მთის ნაწლავებში მოჭრილი, ქმნიან ერთგვარ ლაბირინთს, რომელიც ძლიერი ცნობისმოყვარეობით შთააგონებს. შეუძლებელია ამ გალერეებში შესვლა შუქისა და სახელმძღვანელოს გარეშე, თუკი ვინმეს სურს თავი აარიდოს დაკარგვას. მისი მონახულება შეგიძლიათ მცირე პეროგამით (კუბო) წვიმიან პერიოდში და ფეხით მშრალ სეზონში. დაბოლოს, სანაპირო ბაი დაუ [Bãi Dâu], ე.წ. ზეთის ხეების მოპოვების გამო, რომლებიც იქ იზრდება, ერთ – ერთი ყველაზე ლამაზი სანაპიროა კოხინ – ჩინეთში. 20 – დან 30 მეტრამდე სიგანეს ზღვასა და ტყის პირას, 2 კმ სიგრძის, ძალიან სუფთა და ყვითელი ქვიშებით, იგი წინაშე დგას იშვიათი სილამაზის პანორამაზე, რომელიც ფორმირებულია მრავალი მწვანე კუნძულით, რომელიც ზღვის პირას დაღვრილა. ნაპირს მიღმა, ფილოსორობის რიგი მას ჰყოფს სავალი ნაწილის გზიდან, რომელიც გადის მისი სიგრძის გასწვრივ, ხის კლდეების ჯაჭვის ძირში. ბინჰ ტრი [Bình Trị] რომელიც ქმნის უკვე მშვენიერ სანაპიროზე და დაამატეთ გარეული, მაგრამ მშვიდობიანი სილამაზის ფონი. რამდენიმე საავტომობილო ყურის სერვისის ბმული ჰატენი [Hà Tiên] ერთად პნომ პენი [Phôm Pênh] და ჩადოკი [Châu Đốc]. თუმცა, სტუმრებს შეუძლიათ აგრეთვე იმოგზაურონ წყლით ჩადოუიდან ჰატენამდე, ან ზღვაზე Saigon-Bangkok ხაზით, რომელიც ჩერდება ჰონკონგი [ჰონ ჩონგი], ჰატენი [Hà Tiên] და ფუკოკი [Phú Quốc]. საავტომობილო ყურის გზები ყველა არის მეტალირებული და კარგად მოვლილი. ჰატენი [Hà Tiên] უკავშირდება კეპს, კამპოტს, ჩადოკი [Châu ]c], Takeo და პნომ პენი [Ph Pm Pênh] - კისერზე გადის და აქედან გამომდინარეობს, რომ ერთი გზის სავალი ნაწილით მოძრაობს საავტომობილო ყურით ჰატენი [Hà Tiên]-მდე Saigon [Sài Gòn], შემდეგ კი კოხინ – ჩინეთის ყველა მთავარ ქალაქში.

ნადირობა და თევზაობა

     პროვინციის ჰატენი [Hà Tiên] არის მთიანი და სავსე ტყეებით, და ნადირობა ყველგან შეიძლება მოყვეს. თამაში ყველაზე მეტად არის შემოგარენში or ჰონკონგი [Hòn Chong] და დუონგ დონგი [DĐông ]ng] (ფუკოკი [Phú Quốc]). ტყეებში გვხვდება ბუჩქები, ველური ღორი, ვარდისფერი ირემი, გარეული ბუფუები, შავი მაიმუნები, კურდღლები, ვეფხვები, პანტერები და ა.შ. ჰატენი [Hà Tiên].

    თევზაობა კუნძულების გარშემოა, ხაზებით ან ბადეებით. კუნძულები, რომლებიც ქმნიან არქიპელაგს ბინჰ ტრი [Bình Trị] და მათ ფუკოკი [Phú Quốc] ცნობილია, რომ საუკეთესო სათევზაო ადგილებია.

     აქ მხოლოდ ერთი ბუნგალოა ჰატენი [Hà Tiên], ჩიტი ქალაქში ფაო დაი [Pháo iài] (მას მხოლოდ ოთხი ოთახი აქვს). საცხოვრებელში ან დელეგაციაში არ არის დასასვენებელი ოთახი. მოგზაურობის პირობებში რთულია ტრანსპორტირება. აქვე სასურველია ექსკურსიების გაკეთებისას ცივი დებულებების ჩატარება. ეს შეიძლება გაკეთდეს ერთ დღეში, ხოლო განმეორებით დაბრუნებისას, ყოველთვის დარწმუნებული ხართ, რომ ჩასახლეთ და საკვებს ბუნგლოვში, ჩიტის ქალაქში, ადმინისტრაციის ხელმძღვანელობით ჰატენი [Hà Tiên] არის მნიშვნელოვანი კუნძული ფუკოკი [Phú Quốc], ისევე როგორც მარტინიკი (X ჰექტარი), და მის ციტად ქალაქს ეძახიან დუონგ დონგი [Dương Đông], მნიშვნელოვანი სათევზაო ცენტრი და ცნობილია ინდო-ჩინეთში და თუნდაც სიამში, წარმოებისთვის ნუკო-მამა [nước mắm]. ფუკოკი [Phú Quốc] მინიჭებულია TSF- ის პოსტით დუონგ დონგი [Dương Đông]. მიღწეულია შტატივი მორის ლონგით, მაგრამ ფუკოკი [Phú Quốc] არ არის ბუნგალო. ადგილობრივი თვითმფრინავით მგზავრების დაქირავება შესაძლებელია, თუ ისინი დროულად მიმართავენ პროვინციის მთავარ ადმინისტრაციას.

აკრძალე ეს
1 / 2020

შენიშვნა:
1: მარსელ ჟორჟ ბერანოიზი (1884-1952) - მხატვარი, დაიბადა ვალენსიენში - საფრანგეთის ყველაზე ჩრდილოეთ რეგიონში. ცხოვრების და კარიერის შეჯამება:
+ 1905-1920: ინდოჩინაში მოღვაწეობა და ინდოჩინას გუბერნატორის მისიის ხელმძღვანელი;
+ 1910: საფრანგეთის შორეული აღმოსავლეთის სკოლის მასწავლებელი;
+ 1913: მკვიდრი ხელოვნების შესწავლა და მრავალი სამეცნიერო სტატიის გამოქვეყნება;
+ 1920: იგი დაბრუნდა საფრანგეთში და მოაწყო სამხატვრო გამოფენები ნენსიში (1928), პარიზში (1929) შორეული აღმოსავლეთიდან;
+ 1922: წიგნების გამოცემა დეკორატიული ხელოვნების შესახებ, ტონკინში, ინდოჩინეთი;
+ 1925: მოიგო დიდი პრიზი მარსელის კოლონიურ გამოფენაზე და ითანამშრომლა Pavillon de l'Indochine- ის არქიტექტორთან შინაგან ნივთთა ნაკრების შესაქმნელად;
+ 1952: გარდაიცვალა 68 წლის ასაკში და ტოვებს უამრავ ნახატსა და ფოტოსურათს;
+ 2017: მისი ფერწერის სახელოსნო წარმატებით დაიწყო მისი შთამომავლების მიერ.

ლიტერატურა:
◊ წიგნი „LA COCHINCHINE”- მარსელ ბერნანუაზი - ჰონგ დუკი [HĐứng c] გამომცემლები, ჰანოი, 2018 წ.
◊  wikipedia.org
Vietnamese თამამი და italicized ვიეტნამური სიტყვები ჩასმული ციტატების შიგნით - მითითებულია Ban Tu Thu.

უფრო მეტი:
◊  CHOLON - La Cochinchine - ნაწილი 1
◊  CHOLON - La Cochinchine - ნაწილი 2
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  GIA DINH - ლა კოჩინჩინი
◊  BIEN HOA - ლა კოჩინჩინი
◊  THU DAU MOT - ლა კოჩინჩინი
◊  MY THO - ლა კოჩინჩინი
◊  TAN AN - ლა კოჩინჩინი
◊  კოჩინჩინა