შესავალი SAIGON - მარგალიტი შორეული აღმოსავლეთი

ნანახია: 558

       Saigonროგორც ამას საქგონის ხალხი ესმოდა ”გაბედული სამყარო”,”ტოვებს”ეს იყო ერთგვარი”შეშა"და"გონი”არის ხილი გრძელი ხილით, სქელი ძაფებით გახვეული და ბალიშის გასაკეთებლად. დროებით დაივიწყე ისტორიული მტკიცებულებები ”ათასობით, ათასობით წლის წინ”რაც ისტორიის, კულტურის ბევრმა მკვლევარმა დატოვა ისტორიულ და ლიტერატურულ წიგნებში - საიგონი, შეიძლება ჩაითვალოს ერთგვარი შეშა, რომელიც ხალხში ნათქვამია:

შეშა, მან მკერდზე დაადო
ვის შეეძლო შეეხო მისთვის აგარვუდი

       შეშა ნიადაგში იყო დამარხული, ახლა კი ის აღმოაჩინეს, მარგალიტად გადაიქცა, რომლის საზღვარი განისაზღვრება სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიის რეგიონში.

       Saigon ცნობილია როგორც შორეული აღმოსავლეთის მარგალიტი. ამ აყვავებულ სახელს ღირსეულად ასრულებენ წერილები, ინტელექტუალები, მწერლები, ჟურნალისტები, იპოვნეს სიმართლე და შეამოწმეს ისტორია. ნაშრომი შორეული აღმოსავლეთის გურუ ცხოვრება და სწავლებები იძლევა მიმართულებებს დასავლური სამყაროსათვის. ბაირდ ტ. სპალდინგი¹ თქვა, რომ დასავლელი ხალხი აღმოსავლეთის სამყაროში შევიდა ტანსაცმლის ძაფით, სანამ მათ არ სურთ ტარება, რომ ანგელოზი აძევებს ანგელოზსლაბირინთი” ამასთან, ტურისტული გამომძიებლები შემოდის Saigon გავრცელდა ინფორმაცია იმის შესახებ, რომ დასავლელებმა, როგორც ჩანს, ბარგუაში მარგალიტი იპოვეს ყველაზე შორეულ აღმოსავლურ სამყაროში.

        სხვა სიტყვებით - ასევე თ. სპალდინგის ენადასავლელები მხოლოდ ”პოლონური ნათურების ყუთები”, ხოლო აღმოსავლელი ხალხი”ცეცხლი წაისვით” ასე რომ, Saigon ხალხთან დაკავშირებით? Ისინი არიან "ალი დამჭერები”იმისათვის, რომ ტამანუს ზეთის ნათურა სამუდამოდ დაწვა კაცობრიობის ისტორიული წიგნის გვერდზე.

       ეს ”ორნამენტული და აყვავებული სიტყვები”განაწყენდა”შორეული აღმოსავლეთის მარგალიტი”ზიგონის მეტსახელი, თუმცა ეს ადგილი მაინც ბურუსით არის მოცული (ფიგურა 1), რომ არ იყოს გაუფართოებული.

მიხედვით თ. სპალდინგის ენა (ფიგურა 2) - როდესაც ინდუსები ხედავენ პირამიდებს - ისინი "ქვედა თანდათანობით”, ხოლო დასავლელები ზემოდან და ქვემოთ გამოიყურებიან. ამიტომ, დასავლელების ხედვა გადაიტანეს, რადგან მათი თვალები უნდა გაფართოვდეს. ახლა, როდესაც საიგონი - ვიეტნამი მიდიხართ, მოგზაურებმა თითოეულ მომენტში უნდა გაამახვილონ ყურადღება ერთ წერტილზე, თითოეულ ადგილას, რომ იგრძნონ მბზინვარება და მარგალიტის ღირებულება ოქრომჭედლების ხელით. ეს არის საიგონის მაცხოვრებლები - ”გამოცდილი ფეხბურთელები".

     საიგონის მკვიდრთა განმარტებით - სამხრეთ ვიეტნამის ექვსი პროვინცია, ”გამოცდილი ფეხბურთელები”ნიშნავს მოთამაშეებს, რომლებსაც აქვთ ზნეობრივი პრინციპები. ამ ფრაზის სრული შინაარსის ასახსნელად, ჩვენ უნდა ვკითხოთ დოგმატიკასა და კულტურის მკვლევარებს, მასალების წყაროს საფუძველზე 300 წლის საიგონის ისტორია მნიშვნელობების ჩვენება. ეს მნიშვნელობა დაგვეხმარება საიგონის ქვეკულტურის ტიპის ჩამოყალიბებაში - მუხტი შორეული აღმოსავლეთის მარგალიტი.

       Saigon სუბკულტურა თანდათანობით აშენებს დროის ისტორიის ევოლუციას, სამხრეთ ვიეტნამის ექვსი პროვინციის საძირკველში! ეს სუბკულტურა ურთიერთდამოკიდებულია მრავალ სხვა სუბკულტურასთან² - ზოგიერთი მათგანი ადგილზე იქნა შენახული - ზოგი ქარიზმატული იყო სხვა დომინანტური კულტურების ინტეგრაციაში, უნიკალურ კულტურაში Saigon ჰიბრიდული სუბკულტურა. ეს საკითხი არის თემა, რომლის გამოყენებაც გვინდა მცირე ზომისთვის შორეული აღმოსავლეთის მარგალიტი მოგვიანებით.

HUNG NGUYEN MANH
ასოცირებული პროფესორი ისტორიის დოქტორი

შენიშვნა:

1. Baird T. Spalding - ცხოვრება და შორეული აღმოსავლეთის მაგისტრების სწავლება - Devortss & Company USA.

2. ქვეკულტურა

დამატებითი შენიშვნა:

◊ თამამი, დახრილი და ფერადი ასოებით დადგენილია ბან ტუ.

◊ სურათი 1, 2 - წყარო: საიგონი - შორეული აღმოსავლეთის მარგალიტი - HUNG NGUYEN MANH, ასოცირებული პროფესორის ისტორიის დოქტორი - TRUC NGUYEN PHAN SON.

Image გამორჩეული სურათი - წყარო: AF Decoly - Alexandre Francis Decoly -

მისტერ დეკოლი აგროვებს საფოსტო კვარცხლბეკებს და აქვეყნებს სურათებს - შავი და თეთრი და ფერადი - საიგონში 1905-1924 წლებში, მაგრამ ის ფოტოგრაფი არ არის, არამედ მხოლოდ ბიზნესმენი. Mr. Decoly's cartes postales- ის ფოტო, რომელიც კუთხეში პატარა პაგოდას სიმბოლოა, არის მისტერ დეკოლის კომპანია, შემდეგ ტაძრის კოშკის სიმბოლო ხდება "Edition La Pagode Saigon" - ის სავაჭრო ნიშანი. 1910 წლის ინდოჩინეთის წელიწდეულის თანახმად, დეკოლი ცხოვრობდა ლეგრან დე ლა ლირაიეს 36 ნომერში, "დაამარცხე, გაუკეთე ვაჭრობა" (ახლა Dien Bien Phu ქუჩის) - წყარო: hiepblog.wordpress.com - ნგუენ დუკ ჰიპი, ატმოსფერული მეცნიერი, გარემოს დაცვისა და მემკვიდრეობის ოფისი, NSW, ავსტრალია.

BAN TU THU
09 / 2019