რატომ მუშაობს FIRECRACKERS TẾT დროს?

ნანახია: 2193

HUNG NGUYEN MANH¹

   ეს იმიტომ ხდება, რომ კრეკერების გახეთქვა იწვევს სიხარულის, ბედნიერებისა და გაცოცხლების გრძნობას vietnamese. ამის გამო ადამიანები ასევე აფეთქებენ კრეკერებს ისეთ შემთხვევებზე, როგორიცაა გართობა, ქორწილები და გლოვები.

    ამასთან, შეიძლება დარწმუნებული იყოთ, რომ ეს ჩვეულება ასევე ცრურწმენას ატარებს:

     ნაწარმოებში სათაურით ჩაწერილი ძველი მოთხრობა ”Kinh sở tuế thời ký” (Kinh Sở მიწის კალენდარი), შემდეგნაირად ნათქვამია: მთებზე ბოროტი სულები და მოჩვენებები მოსწონთ ცოცხალთა სხეულებს. ისინი ქმნიან რამდენიმე სახიფათო დაავადებას, ხშირად იწვევს სიკვდილს, მაგრამ მათ საკმაოდ ეშინიათ კრეკერების ბუმი. ამრიგად, მათ მხოლოდ რამოდენიმე კრეკერი სჭირდება ცეცხლის გასათავისუფლებლად. ეს ძველი ამბავი გვითხრა მოხუცმა კონფუცის მეცნიერიმაგრამ, ჩვენ ვგრძნობთ, რომ ეს უნდა მოგვცეს მისი შემდგომი შესწავლა, რადგან ის ჯერ კიდევ მრავალი დებატის საგანია².

SẢN THẢO ეშმაკი

    ლეგენდა აქვს, რომ წარსულში ეშმაკი ერქვა Sản Thảo რაც აწუხებდა მამაკაცს წლის პირველ დღეს. როგორც ეშმაკები აფეთქებები ეშინიათ, ხალხს მზა ბამბუკის მილები ჰქონდათ კვანძებით ორივე ბოლოში და დაასხით წყალი მათში ჩაფლული ხვრელების მეშვეობით და შეაჩერეთ ეს უკანასკნელი. როდესაც ახალი წელი იწყება, მათ თავიანთი სახლების წინ ცეცხლი აანთეს და მასში მიედინება მილები. წყალი დუღდა და მილები აფეთქდა Sản Thảo გაქცევა. მოგვიანებით, ცეცხლსასროლი იარაღის გამოგონებით, ცეცხლსასროლი იარაღი ბამბუკის სტრიქონის მრავალი ფენით არის გადაბმული და იღებს საცეცხლე ქუდს, რაც დაწვის დროს დიდ აფეთქებას იწვევს. ეშმაკი კიდევ უფრო შორს გაიქცევა.

TẾT მეხანძრეები

   ამ დროიდან მოყოლებული, ხალხმა მიიღო ადამინი, რომლითაც ცეცხლსასროლი იარაღის განათება ხდებოდა ახალი წლის ღამეს, გარდამავალ საათზე. დღესდღეობით, ეს წმინდა მნიშვნელობა თითქმის დაკარგულია, მხოლოდ ისაა, ვინც ძველს გაუგზავნის და ახალ წელს მიესალმება. ფეიერვერკების დაყენების ჩვეულება ჩვეულებრივი რამ არის.

    მეხანძრეები არის Tết, ხოლო Tết არის მეხანძრეები. საუკუნის დასაწყისისთვის, ჩვენ ჯერ კიდევ ვნახეთ ცეცხლგამძლე საუცხოო ფორმის, წარმოებული მაღაზიაოთხი სიტყვა "Liên thăng báo hỉ" (გაემგზავრეთ საქონლის სიახლეების შესახებ) (Fig.1). ჩვენ აღარ ვხედავთ ცეცხლსასროლი იარაღის ტიპაჟს Thị Cầu სოფ.

    ამ ტიპის ცეცხლსასროლ იარაღს დაუკრავენ სხეულის შუა ნაწილში და მას სანთელს უწოდებენ. ამ სოფელს აქვს წესრიგი, რომ აწყობს კონკურსს ცეცხლსასროლი იარაღის დასაყენებლად. დროშის ბოძზე ჩამოკიდებულია უზარმაზარი ცეცხლსასროლი იარაღი, სოფლელები იყენებენ სანთლების ცეცხლსასროლებს, ისინი თავს ამზადებენ ორი სახის ცეცხლსასროლი ქაღალდით, იმისათვის, რომ გადააგდონ და ცდილობენ უზარმაზარი ცეცხლსასროლი იარაღის გაყვანას. ის, ვინც შეძლებს უზარმაზარი ცეცხლსასროლი იარაღის დაყენებას, არის გამარჯვებული.

   მაგრამ, იყო წლები, როდესაც პრიზის მოპოვება არც ისე ადვილი იყო და ფესტივალის ორგანიზატორი მას ჯოისტიკით უნდა დაეყენებინა.

    ის მეტი ხალხი at ჰოა ბანის პროვინცია ჩრდილოეთ მიდლენდში - ჩვევად გაქვთ ცეცხლის გაწყვეტა ”ეს”ანუ გარდამავალ საათზე ერთგვარი ქვემეხი, რომელსაც ცეცხლსასროლი იარაღის დაყენების ნაცვლად” chàng tịch ”- ის სროლა ეწოდება ...

    გარდა ამისა ეს Cịuასევე, არსებობს უამრავი სხვა ადგილი, რომლებსაც შეუძლიათ შექმნან საკუთარი ფეიერვერკი, როგორიცაა Bình à (ჰას ტუი), Ỵng Kỵ (B Ninc Ninh). კრეკერების გასროლა საკმაოდ ოსტატურია ყველა სახის მეხანძრეებით, რომლებიც საკმაოდ მხიარული სახელებია. გარდა ისეთი ტიპებისა, როგორიცაა დიდი, პატარა, მოკლე, გრძელი, ვერტიკალური, ჰორიზონტალური, ასევე არის სახელები ”ng"(ბუმი) მეხანძრეები, ”ტერ"(პატარა) მეხანძრეები, ”v .t"(იხვი) მეხანძრეები, ”კაი"(სვეტი) მეხანძრეები, ”thing thiên"(სარაკეტო) მეხანძრეები, ”ci"(ნაღმტყორცნებიდან) მეხანძრეები, ”ტრაკი”ყვითელი ბამბუკი) ცეცხლსასროლი იარაღები

   განსაკუთრებით, Nghệ An, Hà Tĩnh რეგიონი გარდა ამისა, ცეცხლსასროლი იარაღით, მათ ცეცხლი გაუხსნეს "ლოი"(დაბომბვა) მეხანძრეები, რომლებიც იმდენად დიდ ბუმბულს ქმნიან, რომ შინაური ცხოველები, რომლებიც ძალიან ეშინიათ, სახლს დატოვებდნენ და მხოლოდ ამის შემდეგ დაბრუნდნენ ტიტ. აქედან გამომდინარე, წინადადება: "გაიქეცი, როგორც ძაღლი, რომელიც შეშინებულია ბომბიდან".

"LÓI" მეხანძრეები (დამამცირებელი მეხანძრეები)

   ძველ დღეებში ხალხი Nghệ Tĩnh ქალაქგარე თავად იყენებდნენ ცეცხლსასროლი იარაღის ტიპს, რომელსაც უწოდებენ ”ლოი"(deafening) ტიპი უფრო დიდი ვიდრე "დიდი"(სწრაფი) მეხანძრეები. ამ რეგიონში ხალხმა გამოიყენეს აბუსალათინის ზეთის ქარხანა, რომელიც შერეული იყო ცეცხლსასროლი იარაღის ფხვნილთან ერთად, შემდეგ მათ გააკეთეს დაუკრავენ და ბამბუკის მილი დაახლოებით 15 სმ სიგრძის ბუშტის მილში გააკეთეს. ამ ბამბუკის მილის აქვს კვანძი დაახლოებით 2 ან 3 სმ დიამეტრის. ამით ქალაქგარეთებმა შექმნეს ”ლოი"(deafening) მეხანძრე, რომელიც ყრუ ბუმბულს აძლევს, ამ დროს, რეგიონის რეგიონში ეს Thọ, ლინჰ კამი, იყო ჩვეულებისამებრ დაჯილდოება იმ ადამიანებისა, რომლებიც გაბედავდნენ ღრმად შეჭრა მდიდარი ხალხის სახლების უკანა ეზოში ან ეზოში, უამრავ მანკიერ ძაღლთან ერთად, ამგვარი ტიპის "გასანათებლად".ლოი”საცეცხლეები საახალწლო საღამოს. თუ ყრუ შეშუპება იწვევს ოჯახის გაფართოებას, ეს მდიდარი ოჯახისათვის კარგი მოვლენა იქნება. ვინც ცეცხლსასროლი იარაღით განათავსებს, სახლის მესაკუთრეს უნდა აცნობოს, რომ ჯილდო მიიღოს. პირიქით, თუ მეხანძრეები მუნჯები არიან, რომლებიც აფეთქებას ვერ ახდენენ, მაშინ ერთადერთი საკითხი დარჩა დაშლის შიშით, საშინელი დარტყმის მიღებისგან.

   დღეს ვიეტნამში გაუქმებულია ცეცხლსასროლი იარაღის დაყენების ჩვეულება (1995 წლიდან Pig- ის პირველი წლის შემდეგ) თითოეულ ოჯახს მოუწია ხელი მოაწეროს განცხადებას, რომელიც გარანტიას მისცემს, რომ იგი არ ააქტიურებს ცეცხლსასროლ იარაღებს მის საქმიანობაში. ადამიანები, ვინც ცეცხლსასროლი იარაღის ჩაქრობაში არიან დამნაშავეები, ვინც არ უნდა იყვნენ ისინი, მკაცრად უნდა დაისაჯონ. გამოცემა HaNoi– ში შეჩერდა იმის გამო, რომ ენთუზიაზმით არ გამოირჩეოდა მხარი დაუჭიროს სახელმწიფოს ბრძანებას, რომელიც კრძალავს ცეცხლსასროლი იარაღის ჩაქრობას. ხალხის თქმით, ყოფილ საიგონში ცეცხლსასროლი იარაღის ჩაქრობის აკრძალვის შესახებ ბრძანება გამოცემულია წლიდან Canh Tý (თაგვის წელი 1960). ამ დროს, ვინც ვერ ასრულებდა ამ ბრძანებას, არა მხოლოდ დააჯარიმეს, არამედ დააპატიმრეს და დააკავეს საიგონ ალმ-ჰაუსი⁴.

    შემდეგი პარალელური სასჯელები ტიტუსინათლოებისთვის თავშეკავებული, კვლავ წარმოშვა ორი ძირითადი ფაქტორი; ცეცხლსასროლი იარაღის ხმა და T polt ბოძზე:

    ”მეთორმეტე მთვარის თვის ოცდამეათე დღის საღამოს, როდესაც გასეირნება, ფეხის მოულოდნელობა მოულოდნელად ატყდება T polt ბოძზე და ერთმა იცის: აჰ! ეს არის ტიტ!

    დილის პირველ დღეს ტიტ ერთი ისმის ცეცხლსასროლი იარაღის ხმა და მიხვდება: ოჰ! გაზაფხული დადგა! ”

    "ფიო ტრაკი"(ყვითელი ბამბუკი) მეხანძრეები არის ყვითელი ბამბუკის მილისგან დამზადებული ტიპი, გოგირდის და ნაჭუჭის ქვანახშირით შევსებული და ორივე კიდურზე დაბლოკილი, შემდეგ ააფეთქეთ საცეცხლე საშუალებით, რათა შექმნან დიდი ბუმი. ამ ტიპს ასევე უწოდებენ ”búc trúc"(აფეთქდა ბამბუკის) ანუ ”ფიო ტრაკი"(მე –7 საუკუნიდან მოყოლებული, ჩინელებმა გამოიგონეს დვრილის ნაყენი და გამოიყენეს იგი კრეკერების გასაკეთებლად).

    ზემოხსენებულ მეხანძრეებთან ერთად ქმნიან დიდ ბუმბერებს ან ერთჯერადი ბუმი ან ბუმბულის სალვო (phoo tràng) ასევე არსებობს ”pháo hoa ca","phooaa cải"(ცეცხლსასროლი იარაღი ცეცხლსასროლი იარაღის დროს განათებულ ფერებს ანიჭებს). ეს ტიპის მეხანძრეები ფეიერვერკის მსგავსია. მათ შესაქმნელად, სოფლელები იყენებენ ბამბუკის მილებს, მჭიდროდ ათავსებენ დუშის მტვერს და ჭუჭყს.

    წლის ახალი წელი'S წინცა მელანივით შავია, როდესაც ცეცხლი გააქვთ, ცეცხლსასროლი იარაღის ამ ტიპებს აწარმოებენ ფერადი შუქები, რომლებიც იასამნისფერ და კომბოსტოს ყვავილებს ჰგვანან. ამ ცეცხლსასროლი იარაღის მიერ წარმოებული წითელი და ცისფერი ფერები გამოწვეულია თუჯის მტვრისგან და მათში მოთავსებული ჭვარტლისგან.

შენიშვნა:
¹ ასოცირებული პროფესორი HUNG NGUYEN MANH, დოქტორი ისტორიის ფილოსოფიაში.
² გ. პისერის თქმით - ”Indo-China”75 წლის 76 თებერვლის 12-1942 ნომრები - გვერდები 17,18, და 19.
³ TRẦN XUÂN TUY- ის თანახმად, ”მეხანძრეები”- Vinh College Issue of Giáp Thìn Spring, საიგონი 1964 გვ. 46
⁴ TRẦN XUÂN TUY - Tint Firecrackers Vinh College Vinh College- ის ყოფილი სტუდენტების ასოციაციის თვალთვალიანი ჟურნალი - Giáp Thìn 1964 წლის საგაზაფხულო გამოცემა, გვ .46

BAN TU THU
01 / 2020

შენიშვნა:
◊ წყარო: ვიეტნამის მთვარის ახალი წელი - ძირითადი ფესტივალი - Როგორც ასეთი. პროფესორი HUNG NGUYEN MANH, ფილოსოფიის დოქტორი ისტორიაში.
◊ სქელი და ტექსტის გამოსახულებები დაყენებულია Ban Tu Thu– ს მიერ - thanhdiavietnamhoc.com

იხილეთ ასევე:
◊  მე –20 საუკუნის დასაწყისის ესკიზებიდან ტრადიციულ რიტუალებამდე და ფესტივალამდე.
◊  ტერმინ "Tết" - ის ნიშანი
◊  მთვარის საახალწლო ფესტივალი
◊  შეშფოთებული მოსახლეობა - შეშფოთება KITCHEN და CAKES
◊  შეშფოთებული ხალხის შეშფოთება - მარკეტინგის საკითხები - ნაწილი 1
◊  შეშფოთებული ხალხის შეშფოთება - მარკეტინგის საკითხები - ნაწილი 2
◊  PROVIDENT PEOPLE– ს შეშფოთება - დეპარტამენტის გადახდის შეშფოთება
◊  ქვეყნის სამხრეთ ნაწილში: პარალელის შეშფოთება
◊  უჯრა ხუთი ხილისა
◊  ახალი წლის ჩამოსვლა
◊  ნაპერწკლები - ნაწილი 1
◊  სამზარეულოს ღვთაებების კულტი - ნაწილი 1
◊  სამზარეულოს ღვთაებების კულტი - ნაწილი 2
◊  სამზარეულოს ღვთაებების კულტი - ნაწილი 3
◊  ახალი წლის მოლოდინი - ნაწილი 1
◊  ბოლო ღირსების გადაცემა CÔ KÍ– სთვის (კლერკის მეუღლე) TẾT– ის მეორე დღეს
◊  სამუშაოს დაწყებამდე - ნაწილი 1
◊  ვიეტნამის მთვარის ახალი წელი - vi-VersiGoo
◊ და ა.შ.